İngilizce seslendirme hizmetimizde konuşma dilindeki farklılıklara göre seslendirme hizmeti sunuyoruz. İngilizce konuşma dilinde İngilizler ve Amerikanların dil yapısı ve aktarım özellikleri farklıdır. İngiliz İngilizcesi edebiyat ve medya alanında çok daha fazla hâkimiyet göstermektedir. Amerikan İngilizcesi ve İngiliz İngilizcesi en iyi şekilde aksan farkından ayırt edilebilir. Seslendirme sanatının doğru aksanın kullanılması oldukça önemlidir. Seslendirme sanatında mükemmeli yakalamak isteyen firmamız en ince detaylardaki farklılıkları göz önünde tutarak İngilizce seslendirme hizmeti sunmaktadır. İngiliz İngilizcesini ana dili olarak konuşan dublaj sanatçılarıyla sunduğumuz seslendirme hizmetiyle doğal ses karakterlerini yakalamış olursunuz. Seslendirmenin kullanıldığı alan nitelik özelliklerini değiştirmektedir. Bir havaalanı anonsunda kullanılan seslendirme ile bir tanıtım filminde kullanılan seslendirme birbirinden farklı olacaktır. Firmamız detaylarda gizli kusursuz seslendirme standartlarını yakalamaktadır.
İngiliz İngilizcesi Seslendirme Nasıl Yapılır
Firmamız fonetik ve tonlama konusunda teknik donanıma sahip olmakla birlikte bünyesinde tanınmış seslendirme sanatçılarını barındırmaktadır. İngiliz İngilizcesi alanında seslendirme yapmış deneyimli İngiliz seslendirme sanatçıları istenilen seslendirmenin niteliklerine göre farklı seçenekler sunar. Bir tanıtım filminde ya iş konferansı videosunda kullanılacak seslendirme özellikleri farklı olacaktır. Sesin tonu, karakteri ve akışı yapımın niteliğine göre ayarlanmaktadır. Seslendirme izleyici ya da dinleyicinin benimseyeceği ve söylenenleri dikkate alacağı şekilde tercih yapılır. Bir İngiliz komedisinde kullanılacak seslendirmede kullanılacak sesler oyunculuk yeteneği kuvvetli olan seslerdir. Yapım bizim tarafımızdan incelenir ve en uygun seslerin tercih edilmesi sağlanır. Yapımın bütünsel akışına uygun olacak şekilde seslendirme yerleştirmesi yapılır. Firmamız İngiliz İngilizcesi seslendirme projelerinde başarılı işler çıkartmıştır. Örneğin Turkish Airlines bu projelerden biridir.
İngiliz İngilizcesi Seslendirme Neden Farklıdır
İngilizcenin iki farklı kullanımı arasında gramer farklılıkları, aksan farkı, kelime dağarcığı farkı, yazım farkı gibi farklardan söz edilmektedir. Seslendirmede tüm bu farklar izleyiciye da dinleyicinin algılama biçimlerini değiştirmektedir. İngiliz İngilizcesi konuşan İngilizler Amerikan İngilizcesiyle seslendirilmiş yapımları tam anlamıyla anlayamazlar. Üstelik bu yapımları dikkate de almazlar. Çünkü onlar için genel geçer bir aksan ya da dil yapısı değildir. Televizyon programı ya da reklam filmi ya da anonslar olsun hedef kitle tarafından net olarak anlaşılmalıdır. İngiliz İngilizcesi ile seslendirme yapıldığında yapımın paylaşıldığı ülkede sevilmesi ve benimsenmesi sağlanır. İngilizlerin sıklıkla kaldığı bir otelde Amerikan İngilizcesi ile anons yapmak pekiyi olmayacaktır. İngiliz İngilizcesi seslendirmesi günlük konuşma nasıl farklıysa öyle farklıdır.
İngiliz İngilizcesi Seslendirme Hizmetinde Dijital Kolaylıklar
Firmamız modern yaklaşımlarla yabancı dillerde seslendirme hizmetini kolaylaştırmaktadır. Sitemizde yer alan İngiliz İngilizcesiyle yapılmış seslendirmeleri dinleyerek aradığınız sesi bulma şansınız oldukça yüksek. Ses demolarını dinleyerek yapımınıza en uygun seslendirme sanatçılarını seçebilirsiniz. Bize WhatsApp ile mesaj gönderebilir iletişim formu doldurarak hizmetlerimize başvurabilirsiniz. Sosyal medya kanallarımızdan da bizi takip edebilirsiniz. İngiliz İngilizcesi seslendirme detayları ile ilgili bizden istediğiniz her zaman destek alabilirsiniz. Seslendirmeyi kullanacağınız duyuru ya da gösterimlerin bizim tarafımızdan incelenmesini talep edebilirsiniz. Sizin için en uygun seslendirme planını hazırlayabiliriz. Ülkenin en iyi seslendirme kast ajansı olarak İngiliz İngilizcesi konuşan, kendi ülkelerinde tanınan seslendirme sanatçılarını dijital ortamda dinlemenizi sağlıyoruz. Yabancidilses.com olarak farklı ton ve lehçelerin en iyi şekilde seslendirmede kullanılması için özel teknikler kullanıyoruz. Firmamızın güçlü referansları arasında Beko, Samsung, Finansbank gibi kurumlar yer alıyor. Sitemizden geniş referans listemizi görebilirsiniz. Güvenilir dijital hizmetlerle seslendirme çözüm ortaklığını çok daha konforlu hale getirmekteyiz. İngiliz İngilizcesi dışında 52 farklı dilde seslendirme hizmeti sunan başarılı seslendirme firması olmaya devam ediyoruz. Firmamız bu diller yanı sıra İşaret Dili hizmetlerinde de kaliteli ve başarılı hizmetler sunmaktadır. Bu hizmetimiz ile alakalı daha fazla bilgi almak isterseniz bizi aramanız yeterlidir.